 |
El Patronato Provincial de Turismo recibe el premio Alimara por su web en catalán
El Patronato Provincial de Turismo de Granada ha recibido el prestigioso Premio Alimara 2011 por contar con una microweb de promoción e información del destino Granada en catalán. Este galardón es concedido desde 1985 por el Centro Internacional de Formación y Transferencia de Conocimiento en Hostelería y Turismo adscrito a la Universidad de Barcelona, que reconoce la labor promocional de entidades públicas y privadas del sector turístico, hotelero, gastronómico u otros sectores generadores de demanda turística.
La vicepresidenta del patronato, Marta Nievas, ha agradecido este viernes desde Granada este galardón y ha recordado que “en su labor de promoción de la provincia, el organismo de Diputación tiene una especial sensibilidad por difundir contenidos informativos en el idioma de los potenciales clientes y visitantes”.
Para sus actuaciones internacionales dispone de folletos y guías turísticas traducidas a 17 idiomas. La Web Turística Oficial de la Provincia de Granada, www.turgranada.es, ofrece información práctica en 12 idiomas repartidos en dos niveles: todos los contenidos: español, inglés, francés, alemán e italiano y la información básica de la provincia en catalán, euskera, gallego, portugués, japonés, chino y ruso.
Asimismo, Nievas ha señalado que “el personal del Patronato atiende en cinco idiomas a los turistas que visitan su oficina de información en la plaza Mariana Pineda y, en sus promociones propias en Cataluña, Galicia y País Vasco, difunde notas de prensa y campañas de publicidad en la lengua cO-oficial de cada comunidad”.
Los Premios Alimara premian cada año la promoción turística realizada por empresas e instituciones de toda España. El jurado, compuesto por representantes del sector turístico público y privado y de la comunicación turística, valora principalmente el concepto, la innovación, la creatividad, el diseño, el uso de las nuevas tecnologías*de la información y la comunicación, aplicados en la campaña y al conjunto del material promocional turístico.
En el año 2008 se incorporó el Premio Alimara CAT, recibido este año por el Patronato Provincial de Turismo de Granada, ofrecido por la Generalitat de Cataluña a través de su Dirección General de Política Lingüística y de la Dirección General de Turismo para reconocer el esfuerzo en promoción turística en catalán de las empresas e instituciones fuera del ámbito lingüístico catalán, además de la calidad, creatividad e innovación.
El galardón fue recogido anoche por el director del Patronato, Manuel Muñoz Gutiérrez, en el transcurso de la ceremonia de entrega celebrada en Barcelona.
Precisamente, el Patronato Provincial de Turismo está promocionando Granada en la 21ª edición del Salón Internacional de Turismo de Cataluña (SITC), que se celebra en Barcelona del 20 al 22 de abril. Esta feria está dirigida fundamentalmente a público -el consumidor turístico final- y el año pasado fue visitada por 190.000 personas en busca de información para planificar sus vacaciones. Es, por tanto, una cita anual fundamental para la captación del mercado de Cataluña, comunidad que en 2011 emitió 145.000 turistas hacia hoteles de la provincia de Granada.
El Patronato está dando a conocer los atractivos de las siete comarcas turísticas que componen la provincia, y sus cuatro principales productos turísticos: el turismo rural, el turismo de sol y playa, el turismo de nieve, y el turismo cultural y monumental.
El Salón Internacional de Turismo de Cataluña, que se celebra en la Fira de Barcelona, cuenta este año con 1.100 expositores pertenecientes a 60 países. Según datos facilitados por la organización del SITC, el turismo catalán supone el 29,7 por ciento de turismo emisor de toda España.
